30 giu 2012

Fine giugno 2012  6月も終わっちゃった~


E giugno e` finito, caratterizzato dall'alta umidita` tipica dello tsuyu che fa molto felici le rane amagaeru. Di pioggia invece, se togliamo il passaggio del tifone che tra l'altro non c'entra niente con lo tsuyu, se n'e` vista poca (dalle mie parti: altre zone sono state inondate)
台風を除けばこれまでの雨は割と少なかったですが、高い湿度でそれでも喜んでいるのがアマガエルです。



Avete visto prima il fiore, una rana, o l'altra? ^ ^
先に見たのがお花?それともアマガエルちゃん?かもう一匹のアマガエルちゃん?^ヮ^


Una rana tonosamagaeru che (chiaramente) vi sta salutando ^ ^
最後になり、トノサマガエル様から皆さんによろしくです ^ヮ^

6 commenti:

S ha detto...

o che caruccia la ranetta ^____^

Regesto ha detto...

sono ben mimetizzate ma si vedono bene ugualmente! Una bella scenetta tutta al verde! Bravo!

yanello ha detto...

S?? Ma sei tu davvero?? Allora le ranette ti piacciono?! Sono.. felice ^^

Grazie Regesto per aver apprezzato!

Mangaheart ha detto...

la prima sulla foglia é molto carina,comunque lo riconfermo fai delle foto da urlo *____* ma come fai a beccare il momento giusto?XD

Morena ha detto...

Da piccola le rane mi piacevano tantissimo!
Beh...anche ora le trovo carine^^

yanello ha detto...

Ma sei troppo gentile Mangaheart! L'unica cosa e` che sono silenzioso mentre mi muovo, per non disturbare gli animali. Si vede che loro mi ringraziano mettendosi in posa ^ ^

Bene Morena, allora ti spediro` una gametta del Tsukubasan ^ ^