15 nov 2007

Quando c'e' la luna piena...  満月になったら・・・

Ecco freschissime foto della locustina!
奥チェリーナの新しい写真でございまする!
Questa e' una foto scattata pochi minuti fa. Quando questa luna sara' piena probabilmente nascera' il piccirillo, cioe' fra circa 10 giorni. Controllate anche voi stasera!
数分前のショットです。この月が満月になったら、おそらく、ベビーが・・・

Ecco il nostro pancione felice.
幸せなお腹。
Questa mattina la locustina si lamentava in maniera particolare dell'aggressivita' prematura del piccolo. Le ho messo la mano sulla pancia ed e' stato davvero sorprendente constatarne la violenza!!!
ドス・・ドッス・・・ 今朝は奥チェラが赤ちゃんの威力を感じて痛む様子で、僕が手をお腹に置いたら、あまりにも乱暴な動きにびっくりしました!!

Beh, dai, se ha ancora la forza di sorridere direi che va tutto bene ^ ^
まあ、ニコニコする力が残ったら、全部OKということでしょう(^ヮ^)

7 commenti:

baralocio ha detto...

si vede che sta proprio bene loco e se piccirillo scalcia, cari miei il traguardo è già in vista!!
luna piena il 24 , proprio il giorno del mio compleanno (35 inverni or sono), vecio se el nasse el 24 fasso baea doppia!!!

baralocio ha detto...

andorea, se volessi spedireti quarecucosa, che indiritsuo avete?

yanello ha detto...

Baralocio, e el nasse el 24 spero de avertirte in tempo parche' te fassi a baea doppia!
Vara, se el nasse el 24 o ciamo Bararocho!^ ^

baralocio ha detto...

no poreto, se vuoi farmi piacere basta takashi o hiroshi, ma bararocio proprio noooooooooooo!!
ricordate l'indirisso.

Anonimo ha detto...

わぉぉっ!

お元気そうでよかった。

それにしてもりっぱなおなかですねぇ。
奥チャマのお顔もきりっと引き締まって
もう、すっかりママの風格!

わくわくしますぅ。
奥チャマ、がんばれ!!

Anonimo ha detto...

宝ものちゃんの宮殿は
満月の夜に 「ひらけごま~~」
みんなのお顔も満月ネ。(^^)
Ore ore!!!

Anonimo ha detto...

奥ちゃまです!
ひぃや~、蹴りの激しさで、夜はアイタタタタ!と目覚める日々でふ!どんな暴れん坊ちゃんが出てくるのでしょ~♪この寒くなった日々でも、半そでで寝て、汗をかいています。ふぅ~ふぅ~☆