16 giu 2016

Trick Art Museum



Ad inizio mese dovevo fare un'uscita per lavoro nella prefettura di Nagano ed approfittando che mi pagavano l'hotel, siamo andati tutti. Durante una mattinata libera abbiamo visitato un piccolo museo di arte illusoria in cui e` possibile fotografarsi interagendo con le immagini a parete e certe volte ne escono scene interessanti.
月初めに仕事で長野県に行きましたが、せっかく依頼者がホテル代を出してくれたので家族で行きました。空いていた午前中に近くにあったトリックアート美術館を見に行きました。壁に描いてある絵の前に立って、その様子を撮影できるので、面白い写真が撮れることがあります。






L'esodo... ^ ^
移住・・・ ^ヮ^





Il righetto e` diventato piu' grande del draghetto!
フタリーノがセガリーノを超えました!







Ossignor, ma ho sposato una scimmietta?!!
あらら、僕がお猿さんと結婚しちゃいました?!


L'illuminazione e` vicina
悟りが急接近



Niente di piu' facile che camminare sul soffitto!
天井を歩くのも楽々!


Per mettermi a posto finanziariamente inoltre, mentre nessuno guardava ho portato via un dipinto a caso.. ^ ^
そして、経済的な安心のために、目立たないように良さそうなのをとっちゃいました!^ヮ^



Un piccolo report poi sull'esperienza hotel dei bambini che per la prima volta hanno dormito su un letto ed erano parecchio felici!
セガリーニのホテル経験について一言書いておきます。ベッドが初めてだったので、結構嬉しそうでした!


Ecco la mattina dei principini! E fatta anche questa! ^ ^
王子たちの御朝!

4 commenti:

Akvarel ha detto...

Ma che splendore di foto...originalissime!!
Veramente una più bella dell'altra e penso che anche i bimbi si siano divertiti!
Un grande abbraccio a tutti anche alla scimmietta... simpaticissima!!

Alessandra Desideri ha detto...

Muahahhaha una piu' bella dell'altra! Ma che famiglia meravigliosa!
Fortissimo questo museo :) p.s. Ma a Nagano dei macachi di Nagano? O le sorgenti calde sono in un'altra zona?

Morena ha detto...

Troppo forte!!!
Deve essere stata un' esperienza molto bella e divertente!!!
I bimbi mi sembrano raggianti! ^_^

yanello ha detto...

Grazie Akvarel, sono contento che ti siano piaciute!

Si' Alessandra! E` lo stesso Nagano! Ma si tratta di una prefettura parecchio grande e noi che ci siamo andati per il mio lavoro non siamo andati alle sorgenti termali. I macachi li vedo ogni anno in televisione! ^ ^

A dir la verita` Morena all'inizio si vergognavano un po' ma poi ci hanno preso gusto! ^ ^