11 apr 2010

Pulizia dei denti  歯磨き

Riuscire a pulire i bei dentini bianchi del draghetto e` un'impresa. Si dimena come una belva, tira fuori la linguetta, chiude ermeticamente la bocca, e poi strappa lo spazzolino a mamma o papa` e comincia a giocare fingendo spudoratamente di procedere a una pulizia modello. Ma e` un amore...
セガリーノの白い歯を磨くことは、大胆な挑戦です。怪獣みたいに暴れだしたり、ベロちゃんを出したり、密閉して口を閉じたり、そして歯ブラシをママたちから奪って、遊びだしたりします。歯磨きを勤勉にする振りもしているので、両親は白い旗を掲揚するしかありません・・・と思ったら、また頑張るぞ!!

5 commenti:

Mike ha detto...

Ahah che birbone! Però è stupendo! :D

AngelaC2 ha detto...

Anche il mio piccolo Matteo fa esattamente così!!! Ma sai che hai due bambini BELLISSIMI???!!! E il piccolo ha solo 8 mesi? Ed è nato in macchina??? Caspita ma tu hai una moglie wonderwoman, altroché!!! Che fascino incredibile proviene dai tuoi racconti, ti voglio seguire sempre!
Ciao Angela

S ha detto...

ne angela, visto che bimbi splendidi??

hai visto il videino sulo righetto?? *.*
me lo guardo ogni giorno
come fa un bimbo così piccolo ad essere così intelligente??

comunque, tornando al draghetto... bellissimo!!
e che bello che voi viviate tutte queste situazioni con questo spirito e tenerezza

leopardo ha detto...

Trooppo forte il draghetto..e come sempre mi riconosco in lui...perche' io sono ancora cosi'..solo che non ho i genitori che mi controllano...faccio finta davanti al padreterno!hih hihi..cara s mi dispiace che non ti piacciano i pesci e sopratutto le carpe..sono veramente esseri speciali...nonche' simboli potenti..ma la carpa ha poi una bellissima bocca carnosa e senza troppi denti ed e' erbivora..e' un angelo praticamente!..vorrei farti cambiare idea!..ciao leopardo

yanello ha detto...

Guarda Mike, in realta` mi cappotto dal ridere anch'io invece di arrabbiarmi... ^ ^

Grazie Angela! Sai che la locusta mi ha chiesto di tradurle il tuo commento? Le ho detto di non montarsi la testa pero`! ^ ^
Comunque a proposito della nascita del draghetto, grande merito e` della direttrice della clinica, una persona davvero incredibile. Un giorno magari scrivero` un post su di lei. La nascita del righetto e` stato uno dei momenti piu' belli della mia vita!
Grazie grazie dei complimenti, non so se saro` in grado di guadagnarmeli, ma per lo meno continuero` a postare! Ciao!

S, grazie di tutto!
Sai, secondo me questo deve essere lo spirito di una famiglia. Abbiamo voluto i bambini e sono arrivati. Per ora stiamo bene e il lavoro c'e`...
E` chiaro che i bimbi ci sono dalla mattina alla sera, ogni tanto si svegliano di notte, ripetono centomilavolte le stesse cose e mettono alla prova la nostra pazienza, ma se non fossimo felici e se non vivessimo cosi' queste situazioni mancheremmo di rispetto per chi vorrebbe figli e non puo` averli, chi non ha lavoro, casa, salute, ecc.. ecc..
Noi dobbiamo solo ringraziare! Ti dico sinceramente che sono innamorato follemente dei due picciotti! [N.B. questo non vuol dire che non mi arrabbio mai ^ ^]

Leo, stai risalendo la cascata alla grandeeeeeeee!!! Attento che su non ci sia S che ti aspetta pero`!! ^ ^