16 ago 2008

Balletto giappo 日本舞踊

Per allietare i miei genitori durante la loro permanenza in Giappone, siamo andati da una zia della locusta che ha adattato parte della sua casa per poter ballare.
まだ僕の両親がここにいてた時に、日本の滞在を立派にさせるために、奥チェラのおばちゃんのところに行くことにしました。なぜかというと、踊るスペースを作るために家のリフォームをした人ですから。な~んてね!

C'e` anche un grande specchio per poter controllare i propri movimenti. Direi che ha fatto le cose in grande!!  自分の動きを確認するために大きな鏡もあります!!中途半端じゃないね!!!
Anche i kimono sul retrosala non sono uno scherzo..
着物たちもすごい!

E qui sotto raccolgo in uno slideshow alcune foto del balletto per non occupare troppo spazio nella pagina.
下のスライドショーに、スペースを取らないために踊りの写真を何枚か載せます。

Alto le mani o sparo!!! ^ ^
手をあげろッ!!あ!わたくしか・・^ヮ^

Nessun commento: